San Carlos Business Directory

Airlines

America West. Ph (622) 221-2266. Office open: 11:30 am - 4:00 pm. Reservations: Toll free-dial 01 & then 800-235-9292. There's no flights to San Carlos, look for flights to Guaymas (10 miles from San Carlos), and/or Hermosillo (80 miles from San Carlos).

Aereo Calafia. Ph 222-5596, call toll free 01-800-560-3949. Serdan between 9th and 10th # 600. Centro sector. Obregon City office phone #: 01-644-415-7850.

Ambulance

Rescate of San Carlos. Emergency 226-0911, business office 226-0101.

ATV Rentals

RPM Tourist Help. phone 226-1694, cel 044-622-8558282. We have 3, 2003 Yamaha big bears (400c), ride the beaches, and the dunes, explore the dessert, or ride around town.

SC ATV Rentals. Ph 226-2262. Next to Jax Snax restaurant.

Yamaha. Ph (622) 226-1188, 044-622- 160-8886. ATV's and scooters. Plaza Los Jitos #36, San Carlos Son. Hours: Daily 6:00 AM - 8:00 PM.  Olga S. Nery Hernandez mgr. E-mail: olga_nery@hotmail.com

Bank

Banamex Bank. Ph 226-1240. A Western Union affiliate. Full service trust department, prompt bill-paying service, 2 ATMs to serve you, money exchange, plus all regular banking services. Featuring: International Medical Insurance, Banamex-AEGON, year-round full coverage. Hours 8:30-4:30 mon-fri. Banamex is a partner with MCI for long distance service.

Barber and Beauty Shops

Ana Maria's. Beauty Shop. Ph 226-0567. Men & Women, massages, facials, complete beauty services, perms, colors, cuts, wash/set, manicures, pedicures. By appointment. Across from the post office, San Carlos.

Fabiola Diaz. Cel 044-622-108-6818. Nearby the electric station in Ranchitos. San Carlos.

Maru's. Beauty Shop. Ph 226-1228. Men & women's complete beauty care. Hairstyling, cuts, color, tints, perms, manicures, pedicures, acrylic nails, gel-tipsets, L'Oreal beauty products used. Neptuno # 223-A, Creston, San Carlos.

Mystique family haircutters. Cel 044-622-106-2038. It is a full service salon & Barber Shop, providing excellent haircuts for men and women, manicures, pedicures, ect. Mystique is located at the west side of the old gas station. Email: mystiquehaircutters@gmail.com

Natural Beauty Spa. Beauty Shop. Ph (622) 226-0616. It is a full service European Beauty Salon offering Haircuts, Facial, Manicure, Acrylic nails, Pedicure, Depilation, makeup, braids, highlights, perms, hair color, blow dry, and Massages for the entire family. Natural Beauty Spa is located across the street of the Bowling Alley at the new PEMEX ("Don Chuchino") Gas Station. Wedding packages.  E-mail: natbeautyspa@hotmail.com

Peluqueria Regis. Cel 044-622-101-3004. 6th ave, between 16th and Yañez. Guaymas.

Silvia Cruz is certified and holds diplomas in Physiotherapy, Neuromuscular, Therapeuthic and Relaxation Massages as well Reiki. Facial Treatments and Make-up by "dermatisse"©, her working experience includes the Los Abrigados Resort & Spa in Sedona, AZ; Hospital Sanavit and the San Carlos Plaza Hotel in San Carlos, Sonora, MX. To schedule your relaxing experience, please contact: Silvia at (622) 227-0013 or Cell 044-622-855-5817. E-mail info@pcicompanies.com

Dry Cleaner

Safe Dry Cleaners & Laundry. Ph 224-0060. Guaymas.

Event Planning

Elda Romo. Event Planning. Ph (622) 222-4121. We take care of everything! Table & chair rentals, all decorations & special meals for weddings, birthdays, anniversaries, conventions, meetings, etc. English spoken. In Guaymas: Edificio Conquistador #777-4 Serdan,  (622) 222-4121. Home: (622) 221-1081. E-mail: titi8@prodigy.net.mx and eventosydecoracionandueza@hotmail.com

Amigos Adventures. Ph 226-1294.

Ferry

Ferry Santa Rosalia. Ph (622) 222-02-04, toll free inside Mexico: 01-800-505-5018, Santa Rosalia office: (615) 152-12-46. Departures from Guaymas; Mondays, Wednesdays and Saturdays at 8:00 p.m. Departures from Santa Rosalia Tuesdays, Thursdays and Sundays at 8:00 p.m. E-mail: ventas@ferrysantarosalia.com  
Name of the company: Operadora Portuaria del Noroeste S.A. de C.V.

Gas Stations

Servicios Don Chuchino Pemex. Ph (622) 226-0808. Sale of Diesel, Unlead and Premium, additives, oils and lubricants. Located in front of Fiesta Market. San Carlos.

Servicios San Carlos Pemex. Ph (622) 226-0249. Plaza Los Arrecifes.

Grocery Stores

Fiesta Market. Ph (622) 226-1917. Snacks & fast food, groceries, dog food, fruits & vegetables, wine, liquors, & beer, magazines & much more. Blvd Beltrones, behind the new station.

Ranchitos Comercial. Ph 226-0644. We carry many U.S. grocery items & take individual orders for those special items from the U.S. that you may want! Cheese, dairy products, sodas, canned goods, baking products, items from the U.S. Place your special order! We will call you when it arrives. E-mail: ciry96@hotmail.com Ciry Castro, your hostess. One half block from gym, on the left #8, on the road to Loma del Mar.

Santa Rosa Market. Ph 226-0131. Top quality beef, pork, chicken, hamburger, chops, ribs, sausage. National & imported groceries, fuits, vegetables, dairy case, cold milk, soda, beer, bottled water, US newspapers. Weekend special; "Carnitas". Open everyday 8:00 am - 9:00 pm, blvd Beltrones, across from Rosa's Cantina.

Soriana. Ph 222-4022, fax 222-4033. The best fresh meat, fish, & poultry, large variety of fruits & vegetables, funiture, toys, bikes, baby items, appliances, large and small, liquors, wines, and beers, clothing for the whole family, complete bakery, fresh everyday, large frozen food section. E-mail: Gerencia130Guaymas@soriana.com.mx Blvd Benito Juarez & Brillantes st # 910.

Super Fruteria. Ph 226-0275. Adm Victor Ramos Aguilar. Bottom of the Caracol, west of the Marina.

Super Izzy. Beef, pork, chicken, fruits, vegetables, frozen food, phone cards for public or cellular, beer, wine, Tequila, Bourbon, Vodka, burritos, newspapers. Open Mon-Th 8:30 am-9:00pm, Fri & Sat 8:30 am - 10 pm, Sun 8:30 am - 5:00 pm. Ph 226-0130. In front of Los Jitos Hotel.

Super Market San Carlos. Next to San Carlos Grill.

Gyms / Fitness Centers

Curves for women. 30 minute fitness & weight loss centers. Ph 222-1216, 222-1214. For women only - from 12 to 90 years, try our exclusive "QUICKFIT" circuit! Only 30 minutes a day 3 times a week, we guarantee results in a month, tone your muscles & cardiovascular system, lose fat and reshape your figure. Month-to-month enrollment permitted, full year membership available, electronic ID card may be used at Curves anywhere in the world. Open 6am - noon, 4:00 - 9:30 pm. Located across from PEMEX, diagonally across from VW dealer, Guaymas. English speaking staff available.

Gym San Carlos. Ph 226-1206. Weight lifting, bikes, steps, abdominal machine, swimming pool junior olimpic, indoor running track, jazzercise, heavy speed bags. Open Mon-Fri 6am-7pm, Sat 7am-1pm, Sundays off. Antonio "Tony" Davila, propietary. Turn at the EXTRA store and follow tha paved road in the Ranchitos (Loma del Mar road).

Katira's Gym. Cel 044-622-228-0503. Spinning bike & weight lifting. Regueton, yoga, pilates. Leys market entrance by the electric company machine, cefematico.

Health - Wellness

El Caminito Yoga Center. Ph 226-1866. General public. Caminito Yoga Center, street J and ave primera, close to Carmelita's nursery in Ranchitos. Instructor: Alexandra Ruffo. She has studied yoga with teachers from the United States and Mexico for over 12 years. Recently she finished a four year teachers training with Herta Rogg from Germany. Come 15 minutes before class to enroll. Nancy Norton (622) 226-1393, Maquita Erausquin (622) 226-1360. Seasonal.

Professional Massage Services. Ph (622) 225-2100 ext. 1556, Cell 044-622-105-4988. Gary Feinberg LMT. Located at: Paradiso (main office). Also; most afternoons at: *Premiere Vacation Club ILX. Mornings at: *Gym San Carlos.(Gym members receive first session FREE) * time aprox. 15 minutes cost $15USD. Specializing in; Therapeutic massage. E-mail spa@grupoparadiso.com  click here for more.

Richard Smithee. Natural Health & Wellness:  Natural Healing, Detoxification, Nutritional and Herbal remedies, rebuild or strengthen Immune System.  Richard Smithee, (Master of Traditional Oriental Medicine).  Clinic hours 9:00 AM to 12:00 PM and 3:00 PM to 6:00 PM; Mon., Tues., Fri., and Sat. from 9:00 AM to 1:00 PM.  English and Spanish spoken. Blvd. Sanchez Taboada, #706, Colonia San Gilberto, Guaymas.  Call 622-224-3255 or e-mail richardsmithee@hotmail.com  for an appointment, directions, or questions.

Wellness Center. Ph 226-1393. Massages-Facials-Reflexology-Herbal & Hydro therapies. Nancy Norton, L.M.T. Behind Sagitario Gift Shop. E-mail: sancarlossalud@prodigy.net.mx

Hospitals / Clinics

Bio-Res-Med, S.A. de C.V. Cancer & Disease Control Medical Arts Center. Clinic, Wellness Center & Radiology. Ph direct dial from US: 011-52-622-226-1556. Offices & Laboratories: Direct dial from US: 011-52-622-226-1977, Fax: 011-52-622-226-1987. Lote # 182, Sexta Seccion, San Carlos, Sonora, 85506.

CIMA Hospital. Ph 01-800-2334-2462. Centro International de Medicina. 24-hours eEnglish hotline, most U.S. Health Insurances Accepred. Land/Air Ambulance transport available to the U.S. Rio San Miguel Ave, Hermosillo Sonora. Specialized medical attention, laboratory, pathology, blood bank, radiology, electrocardiography, nuclear medicine unit. Specialty care in cardiology, internal medicine, orthopedics, critical care, diabetic care, yearly physical exams. Hospital (662) 259-0900, 01-800-234-2462. Ambulance (662) 255-9181, (662) 253-0776. E-mail: info@cimahermosillo.com

Clinica San Carlos. Ph (622) 226-0062. Serving the needs of residents and visitors of San Carlos since 1980. Primary care, urgeny care, trauma care, cardiac care & ekg's.

Sanatorio Sanchez.  Surgical Medical Center. Ph 222-0267.  General surgery, trauma treatment and urgent care, X-rays & diagnosis, gynecology, OB & Peds, ultrasound, EKG & Lab, Pharmacy 24-hour service. Dr Sanchez is certified in educational status to U.S. standards by the Educational Commission for Foreign Medical Graduates in Philadelphia, PA. Dr Sanchez' father started this hospital and was the pionner doctor giving emergency service to the San carlos area. All private rooms, 13 beds, english spoken, location: 15th Ave. between 19th and 20th sts, downtown on the block behind Woolworth's, Guaymas.

Insurance

AA International Health Insurance - It is advisable to have International Health Insurance while traveling to or living as an expatriate & being from the USA, Canada or Elsewhere.  Having an International Health Plan gives a person, family or employees/ business owners a variety of choices when it comes to health care, besides the Gvmt programs. The person can be of  Mexican or any citizenship. A person covered by an International Health Plan can choose a private Hospital or any approved Physician for their care in any country, and be covered up to $5,000,000 US. For a lifetime.  Air Ambulance benefit included. Visit  www.seguros-insurance.net   and  www.azseguro.com   to review the policy benefits there. International Life Insurance at discounted rates.  For a free consultation with no obligation from Patricia or Tony , contact International Insurance-Seguros agency at:  www.globalmedicalplans.com   From Mex: 01-555-35-15282 From anywhere: USA Tel: 480-345-0191 or 1888-589-7748. Free Skype Internet Phone ID:  tdhamrick . Our offices are in Arizona, and we are SC Property owners.  Our specialty is international medical insurance plans and life plans from only the best international carriers in the world. Medicare Knowlegable.

First Choice. Ph (622) 226-1800. House-Health-Boat-Life. ING Comercial America. Tom & Diane Barroll, e-mail: casasolaz@sancarlosproperty.com San Carlos.

Hacienda Tours. Ph (622) 226-0297, (622) 226-1103, fax: (622) 226-0313. Car Insurance. Heriberto Duarte, e-mail: hdtours@prodigy.net.mx San Carlos.

Hambone. Ph (622) 226-0274, fax: (622) 226-0484. Yolanda Armenta. Autos and driving in Mexico. Automobile policies, short term or one-year, liability and driver license insurance in Mexico. Homes and condos. Home and condominium insurance including: satellites & antennas, fire, wind and water damage coverage, optional earthquake insurance, sport fishing boat insurance. Next to the post office. E-mail: hamboney@prodigy.net.mx San Carlos.

Iberri. Ph (622) 226-0249, fax (622) 226-0999. Memo Iberri. Auto Boat Home Health. Located at: Plaza Arrefices # 1 (large yellow building) at old gas station. E-mail: memoiberri@prodigy.net.mx Liability insurance for residents in U.S. MAPFRE TEPEYAC, S.A. is a Spanish insurance company serving 40 countries. Guillermo Iberri. San Carlos. Web: www.mapfre.com

International Insurance Group, Inc. in conjunction with five of Mexico's largest and most respected insurers, GNP (A.M. Best rating A), ABA/GMAC, ACE Seguros, GE, and Zurich Mexico are proud to offer access to our online Mexico Tourist Auto policy issuance program offered to licensed agents and brokers in the USA. Click here to obtain your Mexico Auto Insurance quotes.

Internet - Computers, wireless, WI-FI

Bananas. WiFi. Restaurant & Bar. Fine Mexican & American food, take-out orders, live music & open mic thurs, happy hour daily. San Carlos.

Barracuda Bob's. Ph (622) 226-0029, home (622) 227-0116. WiFi, Apple Mac computers. Breakfast, ice cream, bakery  & Coin-Op Laundromat. Open 6AM-1:30ish. At Marina San Carlos. San Carlos.

El Buen Cafe. (622) 226-0818. WiFi. Coffee, Breakfast & Lunch. Tue-Sun 7AM-2PM. Next to the church plaza. San Carlos.

Evie's Espresso Cafe. Ph (622) 226-1873. WiFi, Apple Mac computers. Breakfast, lunch & dinner, bakery, coffee shop, fresh coffee beans roasted daily, smoked ribs, across street Marina Terra Hotel, San Carlos. E-mail: eviesblend@hotmail.com

Froggys. Ph (622) 226-0222. WiFi. Bar, pool table, karaoke, draft beer, food, sports, wood fired pizza & light lunch. Happy hour every day, 11AM-7PM, live music fri. thru sun. East of the post office. San Carlos. E-mail: froggyssancarlos@hotmail.com

Gary's Internet Service. (622) 226-0049. WiFi. San Carlos.

Internet Coffee House. Ph (622) 226-1717 & (622) 226-1718. WIFi & computers. Breakfast & light lunch, pastries, ice cream, coffee shop, diferent paninis and salads, art. At plaza Arrecifes, yellow building, behind old gas station. San Carlos.

JC's Cafe. Ph (622) 226-0087, ph/fax (622) 226-1347. Computers, WiFi. Restaurant & Bakery. Open daily 7AM-11PM. Fax service. Across from the country club entrance. San Carlos.

Marina Cantina & Deli. Ph (622) 226-1112. WiFi. Soup, salads, sandwiches, daily specials, free wireless internet, WiFi. Home of the Cantina Cup Columbus day Holiday Weekend. Edificio Marina San Carlos L-5, sector La Herradura, San Carlos. Grant D. Krueger owner. E-mail: marinacantina@hotmail.com

Scott's world.- Ph 226-0209, cel 044-622-855-8299.  Rent computers, fax service, phone service. International computer solutions. E-mail scott@internationalcsi.com Scott R. Stimson. Sonny Marquez. San Carlos.

Smart Shop. Ph (622) 222-0399, (622) 224-1843, (622) 224-4688. Internet & computer. English spoken. Hardware & software installation, computers sales & repair. Equipment, HD, monitors, printers, scanners, accessories, at the new little plaza across from LEY's Guaymas.

Tequila's. Ph (622) 226-0545. WiFi. Restaurant & Bar. Fine Mexican & American food, take-out orders, live music thurs, fri & sat nights, happy hour daily 5PM-7PM, satellite TV sports. Hours: sun-wed 7AM-11PM - thur-sat 7AM-2AM. San Carlos.

X Pro Boys.- Ph (622) 226-1964, US 520-204-1625. WiFi, Free wireless internet, computer sale & repair, PC & Apple Mac, hardware and software installation, LAN installation, copies, fax, scanner, CD-DVD burner,  web design, multimedia, two miles wireless signup. Marina Terra Hotel street level shops #16, San Carlos.

Laundry

Barracuda Bob's Laundromat. Ph 227-0116. Coin-Op Laundromat. Located at Marina San Carlos Building.

Lavanderia San Carlos. Ph 226-0013. Self & Full-serve. Across from Hambone Ins. Beatriz

Limousine

Ceceña's Limousine. Ph (622) 221-1596, (622) 222-3700, (622) 221-2195. 18th street and Blvd Agustin Garcia Lopez. Weddings, Fiestas, anniversaries.

Locksmith

Cerrajeria Cesar. Ph 226-1770, 226-1594. Cesar Elizarraras. San Carlos.

Magazine

Discover Sonora. Adventure Magazine. Ph (662) 260-4990. Real del Arco 19-b Villa Satelite, Hermosillo Son 83200. Gustavo Ybarra editor, e-mail: gustavo@discoversonora.com

Mail

LetterBoxPlus. Ph 520-795-3994, fax: 520-795-9350. Private mailbox service in Arizona. Some of our services include mail forwarding, packaging, fax, copies, us postal services, UPS, and FedEX. We offer 24 hour access to the private mail boxes and our location is conveniently located on 2509 N. Campbell, Tucson AZ, 85719.  Mon-Fri; 8:00am-5:00pm, Sat; 9:00am-1:00pm. Dan Burtnett Proprietor. Email: joce1234@aol.com

Sepomex.  Ph (622) 226-0506. Post office. Next to Hambone insurance office. The mail will reach the destination in approx 3 weeks, and do not send money or credit cards; they could be stolen.

US Mail Drop. Rosas Cantina Restaurant ph (622) 226-1000, JC's Restaurant ph (622) 226-0087. The mail must have exactly the correct American postage.

Newspapers - US -Delivery

Hugo Garcia. Cel 044-622-112-8443. USA Today, The New York Times, The Arizona Republic, Arizona Daily Star, The Wall Street Journal. 1st ave #179 between 3rd & 4th streets San Vicente sector, Guaymas.

Rouben Cruz. (622) 224-0652.

Newspapers - US - Stands

Fruteria Mexicana. Ph (622) 226-0275.

Izzy Market. Ph (622) 226-0130. Los Jitos Plaza.

Santa Rosa Market. Ph (622) 226-0131.

SC Market. Ph (622) 226-0018. Next door SC Grill restaurant.

Pharmacies

Bahia San Carlos. Ph 226-0097, 226-0242. Full pharmacy to serve all your prescription needs, large quantity orders filled by experienced staff (1 day notice). Gifts, Kodak, stationery, cosmetics, beach & sun products. English spoken. Next to the bank. Farmacia.

Storage

Cyberco Storage. (622) 227-0300. In the bahia.

Gotcha Bodega & Storage. Ph (622) 226-2003, 1-520-225-0473, home (622) 226-0318. Wash bay, easy access, close to the marina, covered boat storage up to 30ft. Beltrones km 11, San Carlos Son. E-mail: Thondao10@yahoo.com  Tod Klein.

Guardian Self Storage. Storage Units. Ph (622) 226-2037, (622) 226-2038. Available sizes (in feet) 5x5, 5x10, 10x10, 10x20, 12x30. Monthly rentals. US standards of security including, video surveillance, coded entrance and individual alarms on each unit. Each unit is fumigated and treated for termites. Blvd Beltrones km 11.4, San Carlos Sonora Mexico. 85506. E-mail: info@myguardianstorage.com

San Carlos Storage Services. Ph (622) 226-0866. STORE YOUR BOAT CAR R.V TOYS & EQUIPMENT. Large secure facility. Covered parking up to 36 ft. Unlimited open parking. Wide turn lanes. EZ in & Out to a smooth weed, dust free surface. Pick Up and delivery Service is available . Visit our Park & Sell area. Come Store with US...ED & DOROTHY..in the Ranchitios near the GYM.  - E-mail: scdstor@mail.com

Sonora Storage. Ph (622) 227-0055, fx (622) 227-0056. Coverage storage. Boats, RV's, truck & auto , water craft, boat work area with power and water. Storage lockers 6'x10', 10'x10', 10'x20'. Ave Choya 385, sector Bahia, San Carlos Son.  sonora_storage@yahoo.com Bob Bell mgr, Enrique Dórame assistant.

Taxi

Prices: From San Carlos Plaza Hotel to the Guaymas airport 250 pesos. From the Marina Terra to Guaymas downtown 200 pesos. Downtown San Carlos 30 pesos. From downtown San Carlos to SC Plaza Hotel 60 pesos. Below the names where the taxi is located.

Hacienda Tetakawi. Ph (622) 226-0220, cel 044-622-118-8053. Miguel Sanchez. Hours: 8AM-9PM.

Los Jitos Plaza. Ph 226-1004.

Marina Terra. 24-hour service. Ph (622) 226-1333, (622) 226-0034.

Paradiso & Plaza. Ph (622) 225-2113. Suburban and Nissan. A/C cars, in and out of town, confortable rides for tourists and business. Home phone (622) 221-5971. Cel 044-622-109-2363 (Lidio), 044-622-106-4444 (Jose).

Translators & Interpreters

Learn Spanish Fast - free interactive Spanish lessons to help you start speaking Spanish

Rudy Velazquez. Cel 044-622-109-9627. I lived in U.S. and am an English teacher in Guaymas Now and am available for Translation work. I would like to let the S.C. community know that I do all kinds, span-eng/eng-span legal and personal. I have several years of experience and have worked closely with Dayna House assisting her in several projects. Since she has married and retired she has asked me to take over her clients which I have done. Hope to be of service to you in the near future. Also, you can reach me very early in the morning or late at night at my house phone at (622) 224-2218. The address to my new office is: Rodolfo Velazquez (translator), Abelardo L. Rodriguez ave. # 160-10 (secondo floor), Edificio Avalos, downtown Guaymas 85440. Email: rudy_velaz@yahoo.com

Miguel Valdez. (pic) Cel 044-622-109-0962. Language and Document translation, assistance with FM3, other documents, in person(live) meeting translation, interpret utility bills and payment options, household management and consultation. San Carlos. E-mail: ask_miguel@hotmail.com

Lengua Translations. Ph (622) 226-2052. Document translation & person to person interpretation ~ visas, titles, letters, etc. ~ Drop-off & Pick-up service. English & Spanish classes & tutoring for all levels, classes taught at location of preference, Call/email to make appointment. Lindsay Wedepohl. E-mail: lindsaywedepohl@hotmail.com

Tourist Bureaus / Guides

Go to Sonora Tourist Guides

Oficina de Convenciones y Visitantes OCV. Ph (622) 226-0202. Convention & Tourist Bureau of Guaymas and San Carlos, km 9.2, down the street from Best Western.

San Carlos Bay City Guide

Virtual Mexico

Veterinary Services

Manuel Martinez Lara. Ph (622) 222-2572. Address Ave 12th and 16th st, 2 block off main Serdan. Open hours mon-sat 9AM-6PM and sun 11AM-1PM. E-mail mvz-lara@hotmail.com

Neuter/Spay Clinic (SBPA). Ph 226-1084. Free sterilization clinics at DIF in Ranchitos.

Salomon Orozco. 226-0392, cel 044-622-22-91588, 044-622-11-22301. Veterinary clinic, small animal clinic. Surgery & emergency services 24 hours, kennel services or pet sitting @ your home, boarding and grooming service - bathing facilities vaccinations, de-worming of parasites, reconstructive surgery on wounds, dental cleaning and extractions, vitamins and medicines. Mon-Sat 9:00am to 1:00pm & 4:00pm to 8:00pm. Near SC airport & Carmelita's nursery.

Samuel Farias. Ph (662) 215-2144, (662) 215-8989, cel 01-662-276-4613 (emergencies). Blvd Morelos #150, Colonia Issste. Hermosillo.